<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>POLYGLOT BLOG &#187; Americas</title>
	<atom:link href="http://www.polyglot-blog.com/category/translator-interpreter-training/americas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.polyglot-blog.com</link>
	<description>TRANSLATION - INTERPRETING - LANGUAGE LEARNING</description>
	<lastBuildDate>Sat, 22 Jan 2011 21:28:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Guatemala</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2009/01/09/translator-and-interpreter-training-in-guatemala/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2009/01/09/translator-and-interpreter-training-in-guatemala/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 15:22:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2616</guid>
		<description><![CDATA[Escuela profesional de traducción e interpretación
Diplomado en traducción
Diploma in translation
Diplomado en interpretación
Diploma in interpreting
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
No related posts.
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Escuela profesional de traducción e interpretación</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traducción</strong><br />
Diploma in translation</p>
<p><strong>Diplomado en interpretación</strong><br />
Diploma in interpreting</p>
<p>Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.epti-translation.com/index.php?op=1">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2009/01/09/translator-and-interpreter-training-in-guatemala/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Argentina</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-argentina/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:01:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2267</guid>
		<description><![CDATA[Colegio de traductores públicos de la ciudad de Buenos Aires
On-site and distance learning courses for translators
(link to website)
Pontificia Universidad Católica Argentina
Traductorado público en inglés
Public translator in English
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
Universidad del Aconcagua
Traductor público en inglés
Public translator in English
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)

Universidad Adventista del Plata
Traductor público en inglés
Public translator in English
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
Universidad Argentina de la Empresa
Traductorado público en idioma inglés
Public translator in English
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
Universidad de Belgrano
Traductorado público, literario y científico-técnico en inglés
Public, literary and scientific-technical translator in English
Languages: English ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Colegio de traductores públicos de la ciudad de Buenos Aires</strong></span></p>
<p>On-site and distance learning courses for translators</p>
<p>(<a href="http://www.traductores.org.ar/nuevo/home/default/?id_ruta=6&amp;nivel2=&amp;nivel3=">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Pontificia Universidad Católica Argentina</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público en inglés</strong><br />
Public translator in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www2.uca.edu.ar/esp/sec-ffilosofia/esp/page.php?subsec=grado&amp;page=traductorado/traductorado05">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad del Aconcagua</strong></span></p>
<p><strong>Traductor público en inglés</strong><br />
Public translator in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uda.edu.ar/ESLE/academicoOE001.php">link to website</a>)</p>
<p><span id="more-2267"></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Adventista del Plata</strong></span></p>
<p><strong>Traductor público en inglés</strong><br />
Public translator in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uap.edu.ar/es/traductor_publico_ingles/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Argentina de la Empresa</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público en idioma inglés</strong><br />
Public translator in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uade.edu.ar/PlanesYProgramas/ListaMateria.aspx?Id=54&amp;Idcarrera=3606&amp;IdFacultad=2">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad de Belgrano</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público, literario y científico-técnico en inglés</strong><br />
Public, literary and scientific-technical translator in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.ub.edu.ar/carreras.php?carrera=1102&amp;tipo=grado">link to website</a>)</p>
<p><strong>Maestría en traducción</strong><br />
Master in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.ub.edu.ar/facultades/lenguas/masTrad.htm">link towebsite</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad de Buenos Aires</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público</strong><br />
Public translator<br />
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, German &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish, Portuguese &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.derecho.uba.ar/academica/carreras_grado/traductorado.php">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad del Museo Social Argentino</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado literario y de especialidad</strong><br />
Literary and specialized translator</p>
<p><strong>Traductorado público</strong><br />
Public translator</p>
<p><strong>Interpretariado</strong><br />
Interpreting<br />
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.umsa.edu.ar/carreras/05.01.00_01.php">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Nacional de Catamarca</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público nacional de francés</strong><br />
National public translator for French<br />
Languages: French &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.unca.edu.ar/ver_pagina.php?id_categoria=10&amp;id_pagina=104">link to website</a>)</p>
<p><strong>Traductorado público nacional de inglés</strong><br />
National public translator for English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.unca.edu.ar/ver_pagina.php?id_categoria=10&amp;id_pagina=101">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Nacional de Córdoba</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado público nacional</strong><br />
National public translator<br />
Languages: English &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, German &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.lenguas.unc.edu.ar/ofertaacad/traductorados.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>Maestría en traductología</strong><br />
Master in translation studies</p>
<p>(<a href="http://www.lenguas.unc.edu.ar/posgrado/posgrado_maestriatrad.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>Doctorado en ciencias del lenguaje &#8211; mención en traductología</strong><br />
Doctorate in language sciences &#8211; translation studies</p>
<p>(<a href="http://www.lenguas.unc.edu.ar/posgrado/posgrado_doctorado.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Nacional de La Plata</strong></span></p>
<p><strong>Traductorado en francés</strong><br />
Degree in French translation<br />
Languages: French &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.fahce.unlp.edu.ar/academica/Areas/lenguasmodernas/Carreras/traductoradoenfrancs">link to website</a>)</p>
<p><strong>Traductorado en inglés</strong><br />
Degree in English translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.fahce.unlp.edu.ar/academica/Areas/lenguasmodernas/Carreras/traductoradoeningls">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad del Salvador</strong></span></p>
<p><strong>Licenciatura en interpretación de conferencias en inglés</strong><br />
Degree in English conference interpreting</p>
<p><strong>Traductor público en inglés </strong><br />
Public translator in English</p>
<p><strong>Traductorado científico-literario en inglés</strong><br />
Degree in cientific-literary translation in English<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.usalvador.net/usal/espanol/gra01.asp?idfacultad=19&amp;id=19">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Brazil</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-brazil/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-brazil/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:01:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2269</guid>
		<description><![CDATA[Alumni
Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes
Courses for translators and interpreters
Languages: English &#8211; Portuguese
(link to website)
Anhanguera Educacional
Tradução inglês-português
English &#8211; Portuguese translation
(link to website)
Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia da Universidade de São Paulo
Curso de especialização em tradução
Specialization course in translation
Languages: English &#8211; Portuguese, German &#8211; Portuguese
(link to website)

Centro Universitario Ibero-Americano
Interpretação simultânea e consecutiva
Simultaneous and consecutive interpreting
Languages: English &#8211; Portuguese
(link to website)
Bacharel em letras, tradutor e intérprete
Bachelor in literature, translation and interpreting
Languages: English &#8211; Portuguese
(link to website)
Daniel Brilhante de Brito 
Traduçâo de inglês
English &#8211; Portuguese translation
Traduçâo de francês
French &#8211; Portuguese translation
Traduçâo ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Alumni</strong></span></p>
<p><strong>Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes</strong><br />
Courses for translators and interpreters<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.alumni.org.br/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Anhanguera Educacional</strong></span></p>
<p><strong>Tradução inglês-português</strong><br />
English &#8211; Portuguese translation</p>
<p>(<a href="http://ww4.unianhanguera.edu.br/posgraduacao/hotsite/descritivo_curso_ingles_portugues.php">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Centro Interdepartamental de Tradução e Terminologia da Universidade de São Paulo</strong></span></p>
<p><strong>Curso de especialização em tradução</strong><br />
Specialization course in translation<br />
Languages: English &#8211; Portuguese, German &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.fflch.usp.br/citrat/citrat.htm">link to website</a>)</p>
<p><span id="more-2269"></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Centro Universitario Ibero-Americano</strong></span></p>
<p><strong>Interpretação simultânea e consecutiva</strong><br />
Simultaneous and consecutive interpreting<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.unibero.edu.br/cursos_formesp_lintsecon.asp">link to website</a>)</p>
<p><strong>Bacharel em letras, tradutor e intérprete</strong><br />
Bachelor in literature, translation and interpreting<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.unibero.edu.br/cursos_graduacao_letrastrad.asp">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Daniel Brilhante de Brito </strong></span></p>
<p><strong>Traduçâo de inglês</strong><br />
English &#8211; Portuguese translation</p>
<p><strong>Traduçâo de francês</strong><br />
French &#8211; Portuguese translation</p>
<p><strong>Traduçâo jurídica</strong><br />
Legal translation</p>
<p><strong>Traduçâo técnica</strong><br />
Technical translation</p>
<p><strong>Traduçâo para legendagem</strong><br />
Translation for subtitling</p>
<p><strong>Português para tradutores</strong><br />
Portuguese for translators</p>
<p>(<a href="http://www.dbb.com.br/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Pontífica Universidade Católica do Rio de Janeiro</strong></span></p>
<p><strong>Bacharelado em tradução-francês</strong><br />
Bachelor in French translation<br />
Languages: French &#8211; Portuguese</p>
<p><strong>Bacharelado em tradução-inglês</strong><br />
Bachelor in English translation<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.serverweb.unb.br/matriculaweb/graduacao/curso_dados.aspx?cod=639">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Pontíficia Universidade Católica de São Paulo</strong></span></p>
<p><strong>Bacharelado em tradução</strong><br />
Bachelor in translation<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.pucsp.br/paginas/ensino_pesquisa/cursos/letras.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidade de Brasilia</strong></span></p>
<p><strong>Bacharelado em tradução-francês</strong><br />
Bachelor in French translation<br />
Languages: French &#8211; Portuguese</p>
<p><strong>Bacharelado em tradução-inglês</strong><br />
Bachelor in English translation<br />
Languages: English &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.serverweb.unb.br/matriculaweb/graduacao/curso_dados.aspx?cod=639">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidade Estadual Paulista</strong></span></p>
<p><strong>Bacharelado em letras com habilitação de tradução</strong><br />
Bachelor of arts with translation<br />
Languages: English &#8211; Portuguese, French &#8211; Portuguese, Spanish &#8211; Portuguese, Italian &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.ibilce.unesp.br/graduacao/tradutor/index.php">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidade Gama Filho</strong></span></p>
<p><strong>Diploma de especialista em tradução de espanhol</strong><br />
Specialist diploma in Spanish translation<br />
Languages: Spanish &#8211; Portuguese</p>
<p>(<a href="http://www.traduespanhol.info/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidade Presbiteriana Mackenzie</strong></span></p>
<p><strong>Habilitação como tradutor</strong><br />
Degree in translation</p>
<p>(<a href="http://www.mackenzie.br/graduacao1.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>Bacharelado em português e inglês tradutor</strong><br />
Bachelor Portuguese and English translator</p>
<p>(<a href="http://www.puc-rio.br/ensinopesq/ccg/letras_traducao.html">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-brazil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Chile</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-chile/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-chile/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:01:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2309</guid>
		<description><![CDATA[Escuela Americana de Traducción e interpretación
Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés
English translator and liaison interpreter
Languages: English &#8211; Spanish
Traductor e intérprete de enlace con mención en francés
French translator and liaison interpreter
Languages: French &#8211; Spanish
Traductor e intérprete de enlace con mención en alemán
German translator and liaison interpreter
Languages: German &#8211; Spanish
Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés-francés
English-French translator and liaison interpreter
Languages: English &#8211; Spanish and French &#8211; Spanish
Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés-alemán
English-German translator and liaison interpreter
Languages: English &#8211; Spanish and German &#8211; Spanish

Traductor e ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Escuela Americana de Traducción e interpretación</strong></span></p>
<p><strong>Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés</strong><br />
English translator and liaison interpreter<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Traductor e intérprete de enlace con mención en francés</strong><br />
French translator and liaison interpreter<br />
Languages: French &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Traductor e intérprete de enlace con mención en alemán</strong><br />
German translator and liaison interpreter<br />
Languages: German &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés-francés</strong><br />
English-French translator and liaison interpreter<br />
Languages: English &#8211; Spanish and French &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Traductor e intérprete de enlace con mención en inglés-alemán</strong><br />
English-German translator and liaison interpreter<br />
Languages: English &#8211; Spanish and German &#8211; Spanish</p>
<p><span id="more-2309"></span></p>
<p><strong>Traductor e intérprete simultáneo y consecutivo inglés-castellano</strong><br />
English-Spanish translator and consecutive and simultaneous interpreter<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Interpretación de enlace con mención inglés-castellano</strong><br />
English-Spanish liaison interpreting<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Traducción inglés-castellano asistida por computación</strong><br />
English-Spanish computer-assisted translation</p>
<p>(<a href="http://www.eatri.cl/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Católica de Valparaíso</strong></span></p>
<p><strong>Traducción inglés-español</strong><br />
English &#8211; Spanish translation</p>
<p>(<a href="http://www.ucv.cl/site/prontus/p3_carrera/pags/20010313112956.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad de Concepción</strong></span></p>
<p><strong>Traductor en idiomas extranjeros</strong><br />
Foreign language translator</p>
<p><strong>Licenciado en traductología</strong><br />
Bachelor in translation studies</p>
<p><strong>Intérprete en idiomas extranjeros</strong><br />
Foreign language interpreter</p>
<p><strong>Licenciado en translatología</strong><br />
Bachelor in translation studies</p>
<p><strong>Traductor / intérprete en idiomas extranjeros </strong><br />
Foreign language translator / interpreter</p>
<p>Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, German &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.udec.cl/carreras/traduccion.html">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-chile/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Canada</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-canada/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:00:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2274</guid>
		<description><![CDATA[Collège Universitaire de Saint-Boniface
Baccalauréat ès arts spécialisé en traduction
Specialized Bachelor of arts in translation
Languages: English &#8211; French
Certificat de traduction
Certificate in translation
Languages: English &#8211; French
(link to website)
Glendon College York University
Certificate in Spanish-English / English-Spanish translation
(link to website)
Graduate program (MA) in translation
(link to website)

McGill University
Certificate in translation
Languages: English, Spanish, French
Graduate program in translation
Languages: English, Spanish, French
(link to website)
Université Concordia
BA majeure en études françaises &#8211; option traduction
BA major in French studies &#8211; translation option
BA spécialisation en traduction
BA specialization in translation
Languages: French &#8211; English, English &#8211; French
MA en traductologie / translation studies
Diplôme en traduction
Translation ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Collège Universitaire de Saint-Boniface</strong></span></p>
<p><strong>Baccalauréat ès arts spécialisé en traduction</strong><br />
Specialized Bachelor of arts in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p><strong>Certificat de traduction</strong><br />
Certificate in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p>(<a href="http://www.ustboniface.mb.ca/su/programmesofferts/index.shtml">link to website)</a></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Glendon College York University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in Spanish-English / English-Spanish translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.glendon.yorku.ca/spcert-en/index.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>Graduate program (MA) in translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.yorku.ca/trans/">link to website</a>)</p>
<p><span id="more-2274"></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>McGill University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in translation</strong><br />
Languages: English, Spanish, French</p>
<p><strong>Graduate program in translation</strong><br />
Languages: English, Spanish, French</p>
<p>(<a href="http://www.mcgill.ca/conted-translation/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Université Concordia</strong></span></p>
<p><strong>BA majeure en études françaises &#8211; option traduction</strong><br />
BA major in French studies &#8211; translation option</p>
<p><strong>BA spécialisation en traduction</strong><br />
BA specialization in translation<br />
Languages: French &#8211; English, English &#8211; French</p>
<p><strong>MA en traductologie / translation studies</strong></p>
<p><strong>Diplôme en traduction</strong><br />
Translation diploma<br />
Languages: English &#8211; French, French &#8211; English</p>
<p><strong>Certificat anglais-français en langue et techniques de localisation</strong><br />
English &#8211; French certificate in language and localization techniques</p>
<p>(<a href="http://francais.concordia.ca/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=1&amp;Itemid=2">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Université Laval</strong></span></p>
<p><strong>DESS en terminologie et traduction</strong><br />
Specialized postgraduate diploma in terminology and translation</p>
<p><strong>Maîtrise en terminologie et traduction</strong><br />
MA in terminology and translation</p>
<p>(<a href="http://www.ulaval.ca/sg/PR/C2/171A.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Université de Moncton</strong></span></p>
<p><strong>Baccalauréat spécialisé en traduction</strong><br />
Specialized bachelor in translation</p>
<p><strong>Mineure en traduction</strong><br />
Minor in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p>(<a href="http://www3.umoncton.ca/udem_menu1.cfm?www=http://www.umoncton.ca/facarts/trad/deptrad.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Université de Montréal</strong></span></p>
<p><strong>Majeure en traduction</strong><br />
Major in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p><strong>BA spécialisé en traduction</strong><br />
Specialized bachelor in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p><strong>DESS en traduction</strong><br />
Specialized postgraduate diploma in translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p><strong>MA en traduction (options : recherche / traduction professionnelle anglais-français)</strong><br />
MA in translation (options: research / professional translation English &#8211; French)</p>
<p><strong>Doctorat en traduction</strong><br />
PhD in translation</p>
<p>(<a href="http://www.ling.umontreal.ca/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Université du Québec en Outaouais</strong></span></p>
<p><strong>Baccalauréat en traduction et en rédaction</strong><br />
Bachelor in translation and writing<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p>(<a href="http://services.uqo.ca/ConsultationBanqueProgrammes/programmes/7101.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>Certificat d&#8217;initiation à la traduction professionnelle</strong><br />
Certificate of introduction to professional translation<br />
Languages: English &#8211; French</p>
<p><strong> </strong>(<a href="http://services.uqo.ca/ConsultationBanqueProgrammes/programmes/4083.html">link to website</a>)</p>
<p><strong>DESS en localisation</strong><br />
Specialized postgraduate diploma in localisation</p>
<p>(<a href="http://services.uqo.ca/ConsultationBanqueProgrammes/programmes/3201.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Ottawa</strong></span></p>
<p><strong>Honours BA with specialization in French-English translation</strong></p>
<p><strong>Honours BA with specialization in French-Spanish-English translation</strong></p>
<p><strong>Honours with specialization in French-English translation</strong></p>
<p><strong>Honours with specialization in French-Spanish-English translation</strong></p>
<p><strong>Mineure en traduction vers le français</strong><br />
Minor in English &#8211; French translation</p>
<p><strong>Minor in translation into English</strong></p>
<p><strong>Master&#8217;s degree in translation</strong></p>
<p><strong>Master in conference interpreting</strong></p>
<p><strong>Master in legal translation</strong></p>
<p><strong>PhD in translation studies</strong></p>
<p>(<a href="http://www.translation.uottawa.ca/program_cours.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Vancouver Community College</strong></span></p>
<p><strong>Interpreting certificate program &#8211; health and community services</strong></p>
<p>(<a href="http://www.vcc.ca/programs-courses/details.cfm?div=6&amp;area=CS_INTERPR&amp;prog=HEALTHINTP">link to website</a>)</p>
<p><strong>Interpreting certificate program &#8211; court</strong></p>
<p>(<a href="http://www.vcc.ca/programs-courses/details.cfm?div=6&amp;area=CS_INTERPR&amp;prog=COURTINTER">link to website</a>)</p>
<p><strong>Interpreters and translators: professional development</strong></p>
<p>(<a href="http://www.vcc.ca/programs-courses/details.cfm?div=6&amp;area=CS_INTERPR&amp;prog=WORKSHOPS">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-canada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Colombia</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-colombia/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-colombia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2311</guid>
		<description><![CDATA[Politécnico Colombo Andino
Especialista en técnicas de traducción de texto inglés-español
Specialist in English &#8211; Spanish text translation techniques
(link to website)
Universidad del Rosario
Especialización en traducción francés-inglés-español
Specialization in French-English-Spanish translation
(link to website)
No related posts.
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Politécnico Colombo Andino</strong></span></p>
<p><strong>Especialista en técnicas de traducción de texto inglés-español</strong><br />
Specialist in English &#8211; Spanish text translation techniques</p>
<p>(<a href="http://www.polcolan.edu.co/traduccion_de_texto.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad del Rosario</strong></span></p>
<p><strong>Especialización en traducción francés-inglés-español</strong><br />
Specialization in French-English-Spanish translation</p>
<p>(<a href="http://www.urosario.edu.co/cienciashumanas/especializacion_traduccion.htm">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-colombia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Costa Rica</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-costa-rica/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-costa-rica/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 17:00:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2313</guid>
		<description><![CDATA[Universidad Nacional de Costa Rica
Maestría en traducción inglés-español 
MA in English &#8211; Spanish translation
(link to website)
No related posts.
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Nacional de Costa Rica</strong></span></p>
<p><strong>Maestría en traducción inglés-español </strong><br />
MA in English &#8211; Spanish translation</p>
<p>(<a href="http://www.posgrado.una.ac.cr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=481:maestria-en-traduccion-ingles-espanol&amp;catid=139:humanidades-artes">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-costa-rica/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Mexico</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-mexico/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-mexico/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:59:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2315</guid>
		<description><![CDATA[Berlitz
Diplomado intérprete-traductor
Interpreter &#8211; translator diploma
(link to website)
Colegio de México
Maestría en traducción
Master in translation
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, German &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish
(link to website)
Instituto Angloamericano
Postgrado en traducción técnica inglés-español
Postgraduate diploma in technical translation
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
Instituto Francés de América Latina
Diplomado en traducción
Diploma in translation
Languages: French &#8211; Spanish
(link to website)

Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey
Diplomado en traductor e intérprete de conferencias
Diploma in translation and conference interpreting
Languages: English &#8211; Spanish
(link to website)
Organización Mexicana de Traductores
Diplomado en traducción francés-español
Diploma in translation
Languages: French &#8211; Spanish
Diplomado en traducción ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Berlitz</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado intérprete-traductor</strong><br />
Interpreter &#8211; translator diploma</p>
<p>(<a href="http://www.berlitz.com.mx/dipInterTrad.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Colegio de México</strong></span></p>
<p><strong>Maestría en traducción</strong><br />
Master in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, German &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.colmex.mx/centros/cell/maestrad.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Instituto Angloamericano</strong></span></p>
<p><strong>Postgrado en traducción técnica inglés-español</strong><br />
Postgraduate diploma in technical translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.angloamericano.com.mx/v5/espanol/post-maestrias/postgrados/traduccion.php">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Instituto Francés de América Latina</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traducción</strong><br />
Diploma in translation<br />
Languages: French &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.ambafrance-mx.org/rubrique.php3?id_rubrique=74">link to website</a>)</p>
<p><span id="more-2315"></span></p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traductor e intérprete de conferencias</strong><br />
Diploma in translation and conference interpreting<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://capacitacion.mty.itesm.mx/event.php?sel_status=show&amp;task=view&amp;id=15612">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Organización Mexicana de Traductores</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traducción francés-español</strong><br />
Diploma in translation<br />
Languages: French &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Diplomado en traducción jurídica inglés-español</strong><br />
Diploma in legal translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Diplomado en traducción inglés-español</strong><br />
Diploma in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.omt.org.mx/actividades.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Sistema Harvard Educacional</strong></span></p>
<p><strong>Técnico profesional de intérprete traductor</strong><br />
Professional interpreter translator technician<br />
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish, Italian &#8211; Spanish, Chinese &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Taller de traducción e interpretación</strong><br />
Translation and interpreting workshop<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Diplomado en traducción legal</strong><br />
Diploma in legal translation</p>
<p>(<a href="http://www.harvardedu.org/interior/cursos.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Autónoma de Baja California</strong></span></p>
<p><strong>Licenciado en traducción del idioma inglés</strong><br />
Bachelor in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Técnico en traducción inglés-español</strong><br />
Translation technician<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uabc.mx/formacionbasica/guiac/index.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Autónoma de Ciudad Juarez</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traducción interpretación e interpretación</strong><br />
Diploma in translation and interpreting<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uacj.mx/CentroLe/diplomados.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Autónoma de Guadalajara</strong></span></p>
<p><strong>Maestría en traducción e interpretación inglés-español</strong><br />
Master in translation and interpreting<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uag.mx/postgrado/mtraint.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Autónoma de Nuevo León</strong></span></p>
<p><strong>Licenciado en ciencias del lenguage con acentuación en traducción e interpretación</strong><br />
Bachelor in language sciences with translation and interpreting</p>
<p>(<a href="http://www.uanl.mx/oferta/licenciatura/archivos/lic_ceincias_lenguaje_trad.pdf">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Iberoamericana</strong></span></p>
<p><strong>Diplomado en traducción</strong><br />
Diploma in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.diplomados.uia.mx/idiomas-o08.html#dip">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Intercontinental </strong></span></p>
<p><strong>Licenciatura en traducción</strong><br />
Bachelor in translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish, French &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.uic.edu.mx/ofertaacademica/licenciaturas/traduccion.aspx">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad Tecnológica Americana</strong></span></p>
<p><strong>Licenciatura en interpretación y traducción</strong><br />
Bachelor in interpreting and translation<br />
Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><strong>Especialidad en traducción técnica</strong><br />
Specialization in technical translation</p>
<p>(<a href="http://www.uteca.edu.mx/">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-mexico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in the USA</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-the-united-states-of-america/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-the-united-states-of-america/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:59:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2317</guid>
		<description><![CDATA[American University Washington
Undergraduate translation certificate
Languages: French &#8211; English
Graduate translation certificate
Languages: French &#8211; English, Russian &#8211; English, Spanish &#8211; English
(link to website)
Bellevue Community College
Certificate in translation and interpretation
(link to website)
Binghampton University 
Graduate certificate in translation
Languages: Spanish &#8211; English, French &#8211; English, Arabic &#8211; English, Chinese &#8211; English, Japanese &#8211; English, Italian &#8211; English, Portuguese &#8211; English, German &#8211; English, Korean &#8211; English, Russian &#8211; English
Minor in translation studies
Languages: Spanish &#8211; English, French &#8211; English, Arabic &#8211; English, Chinese &#8211; English, Japanese &#8211; English, Italian &#8211; English, Portuguese &#8211; English, German &#8211; ...
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>American University Washington</strong></span></p>
<p><strong>Undergraduate translation certificate</strong><br />
Languages: French &#8211; English</p>
<p><strong>Graduate translation certificate</strong><br />
Languages: French &#8211; English, Russian &#8211; English, Spanish &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://www.american.edu/cas/lfs/degrees.cfm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Bellevue Community College</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in translation and interpretation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.conted.bcc.ctc.edu/translation/index.asp">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Binghampton University </strong></span></p>
<p><strong>Graduate certificate in translation</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English, French &#8211; English, Arabic &#8211; English, Chinese &#8211; English, Japanese &#8211; English, Italian &#8211; English, Portuguese &#8211; English, German &#8211; English, Korean &#8211; English, Russian &#8211; English</p>
<p><strong>Minor in translation studies</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English, French &#8211; English, Arabic &#8211; English, Chinese &#8211; English, Japanese &#8211; English, Italian &#8211; English, Portuguese &#8211; English, German &#8211; English, Korean &#8211; English, Russian &#8211; English</p>
<p><span id="more-2317"></span></p>
<p><strong>MA in comparative literature &#8211; translation track</strong></p>
<p><strong>PhD in translation studies</strong></p>
<p>(<a href="http://trip.binghamton.edu/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>California State University</strong></span></p>
<p><strong>Legal interpretation and translation English/Spanish &#8211; Spanish/English</strong></p>
<p><strong>Introduction to medical interpretation &amp; translation: English/Spanish</strong></p>
<p>(<a href="http://www.calstatela.edu/exed/certificate/legaltrans.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>College of Charleston </strong></span></p>
<p><strong>Masters degree in bilingual legal interpreting</strong></p>
<p><strong>Graduate certificate in bilingual legal interpreting</strong></p>
<p><strong>Graduate certificate in medical interpreting</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://lcwa.cofc.edu/interpreting/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Columbia University</strong></span></p>
<p><strong>MA in Russian translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.columbia.edu/cu/slavic/graduate/main/Intro/Translation.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Florida International University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in legal translation and court interpreting</strong></p>
<p>(<a href="http://w3.fiu.edu/translation/images/InterpCert.htm">website</a>)</p>
<p><strong>Certificate in translation studies</strong></p>
<p>(<a href="http://w3.fiu.edu/translation/images/TransCert.htm">website</a>)</p>
<p>Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Georgia State University </strong></span></p>
<p><strong>Translation certificate</strong><br />
Languages: French &#8211; English, German &#8211; English, Spanish &#8211; English</p>
<p><strong>Interpretation certificate in Spanish</strong></p>
<p>(<a href="http://www2.gsu.edu/~wwwmcl/programs/translation/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Hunter College</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in translation studies</strong></p>
<p><strong>Certificate in interpretation studies</strong></p>
<p>Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://ce.hunter.cuny.edu/courses/coursedetails.cfm?course_webid=769">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Indiana University </strong></span></p>
<p><strong>Certificate of literary translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.indiana.edu/~complit/transcert.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Indiana University &#8211; Purdue University Indianapolis</strong></span></p>
<p><strong>Undergraduate certificate in translation studies</strong></p>
<p>Languages: French &#8211; English, German &#8211; English, Spanish &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://liberalarts.iupui.edu/wlac/AcadTranslationStudies.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Kent State University</strong></span></p>
<p><strong>Bachelor of science program in translation</strong><br />
Languages: French &#8211; English, German &#8211; English, Spanish &#8211; English, Russian &#8211; English</p>
<p><strong>Master of arts specializing in translation</strong><br />
Languages: French &#8211; English, Spanish &#8211; English, Japanese &#8211; English, Russian &#8211; English</p>
<p><strong>PhD in translation studies</strong></p>
<p>(<a href="http://appling.kent.edu/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>L.A. Institute of Translation and Interpreting</strong></span></p>
<p><strong>Master of arts in translation and interpretation</strong></p>
<p><strong>Certificate in translation and interpretation</strong></p>
<p><strong>Tour interpreter program</strong></p>
<p><strong>Court certified interpreter training</strong></p>
<p>Languages: Korean &#8211; English, Mandarin &#8211; English, Spanish &#8211; English, Arabic &#8211; English, Armenian &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://www.latranslation.com">website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Marygrove College </strong></span></p>
<p><strong>Certificate program in modern language translation</strong><br />
Languages: Arabic &#8211; English, French &#8211; English, Spanish &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://www.marygrove.edu/academics/translation/index.asp">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Miami Dade College</strong></span></p>
<p><strong>Associate in science degree in translation and interpretation studies</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English, Haitian-Creole &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://www.mdc.edu/iac/AcademicPrograms/ESL_Foreign_lang/translation_prog.asp">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Monterey Institute of International Studies </strong></span></p>
<p><strong>MA in translation</strong></p>
<p><strong>MA in translation/localization management</strong></p>
<p><strong>MA in translation and interpretation</strong></p>
<p><strong>MA in conference interpretation</strong></p>
<p>Languages: Arabic &#8211; English, Chinese &#8211; English, French &#8211; English, German &#8211; English, Japanese &#8211; English, Korean &#8211; English, Russian &#8211; English, Spanish &#8211; English</p>
<p><strong>Non degree programs and short courses</strong></p>
<p>(<a href="http://www.miis.edu/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>New York University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in court interpreting</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p><strong>Certificate in medical interpreting</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English, Chinese &#8211; English</p>
<p><strong>Certificate in translation</strong><br />
Languages: Arabic &#8211; English, French &#8211; English, German &#8211; English, Spanish &#8211; English, English &#8211; Portuguese, English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="http://www.scps.nyu.edu/areas-of-study/foreign-languages/professional-certificates/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Rutgers University </strong></span></p>
<p><strong>MA in Spanish, option in translation/interpreting</strong></p>
<p>(<a href="http://span-port.rutgers.edu/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=25&amp;id=63&amp;Itemid=146">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>San Diego State University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in Spanish-English translation and interpretation studies</strong></p>
<p>(<a href="http://www-rohan.sdsu.edu/dept/spanish/undergraduate/certificate.htm">link to website</a>)</p>
<p><strong>Open University certificate in translation and court interpreting</strong></p>
<p>(<a href="http://www.ces.sdsu.edu/foreign.html#translation">link to website</a>)</p>
<p>Languages: English &#8211; Spanish</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Tennessee Foreign Language Institute</strong></span></p>
<p><strong>Community interpreter training</strong></p>
<p><strong>Legal interpretation technique course for Spanish speakers</strong></p>
<p><strong>Legal interpretation training &#8211; intensive language neutral</strong></p>
<p><strong>Medical interpretation technique for Spanish speakers</strong></p>
<p>(<a href="http://tfli.org/InterpreterTraining.aspx">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad de Puerto Rico </strong></span></p>
<p><strong>Maestría en traducción</strong><br />
MA in translation<br />
Languages: French, English, Spanish</p>
<p><strong>Certificado de traductor especializado</strong><br />
Certificate in specialized translation</p>
<p>(<a href="http://humanidades.uprrp.edu/traduccion/traduccion_informacion_general.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Arizona &#8211; National Center for Interpretation</strong></span></p>
<p><strong>Court interpretation</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p><strong>Medical interpretation</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p><strong>Translation workshop</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://nci.arizona.edu/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Arkansas</strong></span></p>
<p><strong>Master of fine arts degree in translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.uark.edu/depts/english/degrees.html">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Boston</strong></span></p>
<p><strong>Community interpreting certificate program</strong></p>
<p><strong>Legal interpreting certificate program</strong></p>
<p><strong>Medical interpreting certificate program</strong></p>
<p>Languages: Chinese &#8211; English, Spanish &#8211; English, Portuguese &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://professional.bu.edu/cpe/interpreter-translator-ovrview.asp">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of California at San Diego </strong></span></p>
<p><strong>Professional certificate in translation and interpretation (Spanish/English)</strong></p>
<p>(<a href="http://extension.ucsd.edu/programs/ahl/TransInterp/TIindex.htm">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Chicago</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in translation studies</strong><br />
Languages: Chinese &#8211; English, Russian &#8211; English, Spanish &#8211; English, English &#8211; Spanish</p>
<p>(<a href="https://grahamschool.uchicago.edu/php/translationstudies/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Hawaii </strong></span></p>
<p><strong>Undergraduate degree in interpretation and translation</strong></p>
<p><strong>Summer conference interpreting certificate program</strong></p>
<p><strong>Certificate in community interpreting</strong></p>
<p>Languages: Mandarin &#8211; English, Japanese &#8211; English, Korean &#8211; English</p>
<p>(<a href="http://cits.hawaii.edu/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Iowa</strong></span></p>
<p><strong>MFA in translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www.uiowa.edu/~ccl/mfatranslation.shtml">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Massachusetts Amherst</strong></span></p>
<p><strong>MA in translation studies</strong></p>
<p><strong>Interpreter studies certificate</strong></p>
<p>(<a href="http://www.umasstranslation.com/academics/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Massachusetts Boston</strong></span></p>
<p><strong>Certificate program in Spanish/English translation</strong></p>
<p>(<a href="http://ccde.umb.edu/certificates/spanishtrans/">website</a>)</p>
<p><strong>Spanish court interpretation certificate </strong></p>
<p>(<a href="http://ccde.umb.edu/certificates/spanishcourt/">website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Minnesota</strong></span></p>
<p><strong>Program in translation and interpreting</strong><br />
Includes a certificate in interpreting with health care and legal specializations<br />
Languages: Spanish &#8211; English (Hmong, Oromo, Russian and Somali are offered subject to demand)</p>
<p>(<a href="http://www.cce.umn.edu/creditcourses/pti/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>University of Wisconsin Milwaukee</strong></span></p>
<p><strong>Graduate certificate in translation</strong><br />
Languages: Spanish &#8211; English, French &#8211; English, German &#8211; English</p>
<p><strong>MA in translation</strong></p>
<p>(<a href="http://www4.uwm.edu/letsci/translation/">link to website</a>)</p>
<p><span style="color: #000080;"><strong>Wake Forest University</strong></span></p>
<p><strong>Certificate in Spanish interpreting</strong></p>
<p><strong>Graduate certificate in Spanish translation and localization</strong></p>
<p>(<a href="http://lrc.wfu.edu/certificates/">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-the-united-states-of-america/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Translator and interpreter training in Uruguay</title>
		<link>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-uruguay/</link>
		<comments>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-uruguay/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 16:59:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Americas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christineschmit.com/translationblog/?p=2319</guid>
		<description><![CDATA[Universidad de la República
Traductor público 
Public translator
(link to website)
No related posts.
No related posts.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #000080;"><strong>Universidad de la República</strong></span></p>
<p><strong>Traductor público </strong><br />
Public translator</p>
<p>(<a href="http://www.rau.edu.uy/universidad/carreras/derecho.htm#trad">link to website</a>)</p>
<p>No related posts.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.polyglot-blog.com/2008/12/24/translator-and-interpreter-training-in-uruguay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

